電腦專有名詞

電腦專有名詞

電腦專有名詞常跟一般中文翻譯不同,常常會忘記在電腦環境的中文是什麼.
紀錄下來,方便查找
不確定是否正確,不過就先這麼記憶吧.


Tag 標籤,標記

Initiator 啟動器

Redundant 備援;備用

Fault-tolerant 容錯

Load Balaning 負載平衡

Load 負載

Overhead 發生產生沒有效率的部份

Bottleneck 瓶頸

Failover 故障轉移復原

Failback 故障後自動回覆

Infrastructure 基礎架構

Span 跨距(擴展) Raid 0

Virtualization 虛擬化;虛擬技術

Optimize 最佳化

Snapshot 快照

NFS(Network File System) 最大的功能就是可以透過網路,讓不同的機器,不同的作業系統,可以彼此分享個別的檔案 (share files).

RPC (Remote Procedure Call) 最主要的功能就是在指定每個NFS功能所對應的port number,並且回報給用戶端,讓用戶端可以連結到正確的埠口上去.

RDM(Raw Device Mapping) VMWare的硬碟是實體的整個磁碟(區).

VMDK VMWare的硬碟是磁碟(區)上的一包檔案.

LUN(LOGIC UNIT NUMBER) 就是指邏輯單元數字,在STORAGE 領域裡,是指SAN裡的每一顆虛擬硬碟,因為SAN是由很多顆實體HD所組成的一顆大磁碟,然後所切出來的磁碟叫做LUN,而
這些LUN會由SAN裡的每一顆實體磁碟所共同組成,然後系統會給它一個辨別用的Numbr.

Over-Allocation 过度分配

Metadata "資料的資料"(data about data)又稱描述性資料,詮釋資料,元資料,後設資料.中介資料.
此定義源自於1995年3月由OCLC及NCSA兩個單位共同研討所提出.MTU 不同網路架構下的最大封包限制

MRU(most recently used) 使用最近走過的 Preferred 指定路徑,當主要路徑故障時才切換到備用路徑,當主要路徑恢復時不會切換回來 (Non-FailBack),適用於 Active-Passive Storage.

Fixed 平常只走 Preferred 所指定的路徑,當主要路徑故障時才切換到備用路徑,當主要路徑恢復時會切換回來 (FailBack),適用於 Active-Active Storage.

vSphere Storage Appliance（VSA）套件  vSphere 5.0環境,可將實體主機的磁碟空間化為NFS格式的儲存區,提供一種低成本的共享儲存服務.

DRS全稱為VMware Distributed Resource Schedler,用於ESXi/ESX伺服器在vCenter伺服器的管理下執行:A、初始化資源調配和VM放置；B、虛擬機運行中結合負載動態調配資源.

Offload 分載;卸載
OverLoad 超載
Architecture 架構