Windows Server 降級

Windows Server 降級

http://www.microsoft.com/taiwan/windowsserver2008/howtobuy/downgrade-rights.aspx

Windows Server 授權賦與使用者權利，他們可以執行較舊版或較低階的 Windows Server。在某些情況中，客戶並無法使用舊版產品的媒體與金鑰。因此，我們開發了 Windows Server 降級使用服務網站，以協助這類客戶。請參閱下方的詳細資訊，以瞭解如何透過 Windows Server 降級使用服務網站訂購舊版或降級套件。

一般降級選項與權利

大部分 Windows Server 版本 (Web、Standard、Enterprise 與 Datacenter) 的授權條款中都已授與降級使用權。只要客戶經授權使用 Windows Server 2008 R2 或 Windows Server 2008，那麼降級使用權可以讓客戶執行任一舊版或較低階的 Windows Server 執行個體 (也稱為降級或降級執行個體)。執行降級使用權時，客戶所擁有的 Windows Server 版本使用權可適用於客戶所執行產品之舊版或低階版本。如果舊版包括不同的元件，那麼當客戶使用這些元件時，也須遵守舊版之授權條款中有關這些元件的所有授 權條款。客戶得隨時以新版授權軟體取代舊版產品。本文件提供取得舊版 Windows Server 的其他詳細資訊，此外，如需支援 Windows Server 舊版的詳細資訊，請參閱 http://support.microsoft.com/lifecycle。

許多銷售通路只能夠提供最新版的產品，有鑑於此，Microsoft 為客戶提供了產品降級使用權。透過降級使用權，客戶不但能夠購買最新版的產品，同時仍然可以部署舊版的同類型產品。

Windows Server 2008 R2 降級授權權利

下表列出 Windows Server 2008 R2 每一版本之授權客戶可以選擇的降級選項：對於具備降級使用權的舊版產品，如果客戶已擁有媒體與產品啟動金鑰，則可直接使用該媒體與金鑰，將軟體降級為舊版 產品。如果客戶沒有媒體與金鑰，則請參閱下方內容，瞭解如何單純取得降級使用套件，以及可以訂購哪些版本。

Windows Server 2008 R2	Windows Server 2008	Windows Server 2003	Windows 2000 Server
Windows Server 2008 R2 Standard	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 Standard Edition	Windows 2000 Server
	Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 Enterprise	Windows Server 2003 Enterprise Edition	Windows 2000 Advanced Server
	Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
Windows Server 2008 R2 Datacenter*	Windows Server 2008 Datacenter*	Windows Server 2003 Datacenter Edition*	Windows 2000 Datacenter Server
	Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V*
Windows Server 2008 R2 for Itanium Based Systems*	Windows Server 2008 for Itanium Based Systems*	Windows Server 2003 Datacenter Edition (IA)**, or Windows Server 2003 Enterprise Edition (IA)*	N/A - 沒有相同版本
Windows Web Server 2008 R2	Windows Web Server 2008	Windows Server 2003 Web Edition*	N/A - 沒有相同版本
Windows Server 2008 R2 Foundation**	Windows Server 2008 Foundation**	N/A - 沒有相同版本	N/A - 沒有相同版本
N/A - 沒有相同版本	Windows Server 2008 CAL	Windows Server 2003 CAL	Windows 2000 CAL
N/A - 沒有相同版本	Windows Server 2008 External Connector	Windows Server 2003 External Connector	Windows 2000 Internet Connector
Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services CAL	Windows Server 2008 Terminal Services CAL	Windows Server 2003 Terminal Services CAL	Windows 2000 Terminal Services CAL
Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services External Connector	Windows Server 2008 Terminal Services External Connector	Windows Server 2003 Terminal Services External Connector	Windows Terminal Services Internet Connector
N/A - 沒有相同版本	Windows Server 2008 Rights Management Services CAL	Windows Server 2003 Rights Management Services CAL	N/A - 沒有相同版本
N/A - 沒有相同版本	Windows Server 2008 Rights Management Services External Connector	Windows Server 2003 Rights Management Services External Connector	N/A - 沒有相同版本

* 這些版本僅適用於 OEM 和 VL 的客戶使用。

**僅適用於 OEM 的客戶。

Windows Server 降級使用服務網站提供的降級套件

Windows Server 2008 R2 授權	Windows Server 2008	Windows Server 2003 R2
Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 Enterprise	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
Windows Server 2008 R2 Standard	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
Windows Server 2008 R2 Datacenter*	Windows Server 2008 Datacenter*	N/A – 沒有可以訂購的降級使用套件
	Windows Server 2008 Enterprise	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
Windows Server 2008 R2 for Itanium Based Systems*	Windows Server 2008 for Itanium Based Systems*	N/A - 沒有相同版本
Windows Web Server 2008 R2	Windows Web Server 2008	N/A - 沒有相同版本

Windows Server 降級使用服務網站提供的 Windows Server 2008 R2 降級版本套件

已購買的 Windows Server 2008 R2	Windows Server 2008 R2 降級版本套件現已推出
Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 R2 Standard
Windows Server 2008 R2 Datacenter*	Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard

* 這些版本僅適用於 OEM 與 VL 客戶。

零售通路購買客戶

透過零售通路購買的客戶與大量授權或 OEM 客戶同樣擁有可執行較早版本的權利：客戶可以執行 Windows Server 較早版本的執行個體，以取代 Windows Server 2008 的執行個體。不過，客戶可能需要使用不同的方法來取得較早版本的媒體與產品金鑰。

取得先前版本的產品金鑰和媒體

若要執行先前版本，透過零售通路購買的客戶需要準備媒體和產品金鑰，有下列的幾種方法取得它們。

1. 從先前的授權。 客戶可以使用來自先前購買的合法授權媒體及 (或) 產品金鑰，以安裝、啟動和執行該產品的較早版本。產品金鑰和媒體版本必須相符。較早的版本可能來自任何管道 (VL、OEM、FPP)。如果所使用的產品金鑰已經啟用，客戶就無法透過網際網路啟用。在這些狀況下，客戶將被提示撥打「啟動支援專線」並向客戶服務人 員說明其狀況。一旦確認了該使用者具有有效的 Windows Server 授權，客戶服務人員就會協助他們啟動其軟體。如需更多「產品啟動客服中心」的相關資訊，請造訪 http://www.microsoft.com/taiwan/business/licensing/resources/vol/numbers.mspx。
2. 降級使用媒體套件。 未擁有來自先前授權的媒體或產品金鑰的客戶可以從 Windows Server 降級使用網站訂購一套 Windows Server 2003 R2 降級使用媒體套件。降級媒體套件將包含可供使用者在有效 Windows Server 2008 授權下執行的一份 Windows Server 2003 R2 媒體和對應的產品金鑰。降級媒體套件並非為 Windows Server 的新授權。 若要從 Windows Server 降級使用網站訂購，客戶將需要來自其 Windows Server 2008 授權的產品金鑰。適用於下列的版本：

   Windows Server 2008 R2	Windows Server 2008	Windows Server 2003 R2
   Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
   Windows Server 2008 R2 Standard	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
   Windows Web Server 2008 R2	Windows Web Server 2008	N/A - 沒有相同版本

   注意：客戶必須自行提供 Windows Server 2003 R2 以前版本的媒體與產品金鑰。
3. 降級版本媒體套件。 Windows Server 2008 R2 客戶可以透過 Windows Server 降級使用服務網站訂 購媒體與金鑰，從而善用降級版本的使用權利。降級版本媒體套件包含 Windows Server 2008 R2 DVD，以及可以讓使用者以有效 Windows Server 2008 R2 授權執行軟體的產品金鑰。降級版本媒體套件並不是新的 Windows Server 授權。若要透過 Windows Server 降級使用服務網站訂購，客戶必須使用其 Windows Server 2008 R2 授權的產品金鑰。提供下列降級版本產品：

   Windows Server 2008 R2	Windows Server 2008 R2
   Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 R2 Standard

   注意：降級版本媒體套件僅適用於 Windows Server 2008 R2 的客戶。

原始設備製造商 (OEM) 的客戶

經由購買伺服器製造商或安裝者提供的新伺服器硬體而得到授權與軟體的客戶將大量授 權或零售客戶同樣擁有可執行較早版本的權利：客戶可以執行 Windows Server 較早版本的執行個體，以取代 Windows Server 2008 的執行個體。不過，客戶可能需要使用不同的方法來取得較早版本的媒體與產品金鑰。此外，伺服器製造商或安裝者並沒有義務提供、也可能不支援該軟體的較早版 本。

取得先前版本的產品金鑰和媒體

若要執行先前版本，OEM 的客戶需要準備媒體和產品金鑰，有下列的幾種方法取得它們。

1. 從先前的授權。 客戶可以使用來自先前購買的合法授權媒體及 (或) 產品金鑰，以安裝、啟動和執行該產品的較早版本。產品金鑰和媒體版必須相符。如果所使用的產品金鑰已經啟用，客戶就無法透過網際網路啟用。在這些狀況下， 客戶將被提示撥打「啟動支援專線」並向客戶服務專員說明其狀況。一旦確認了該使用者具有有效的 Windows Server 授權，客戶服務專員就會協助他們啟動其軟體。如需更多「產品啟動客服中心」的相關資訊，請造訪 http://www.microsoft.com/taiwan/business/licensing/resources/vol/numbers.mspx。一些 OEM 廠商已經預先啟動其軟體。在這種狀況中，客戶就不需要透過網際網路或透過電話來啟動。
2. 從您的 OEM 廠商。從 2008 年 12 月起，到 2011 年 03 月 31 日止，一些 OEM 廠商可支援其客戶完成 Windows Server 2003 R2 降級使用(包含 Windows Server 2003 Web Edition、Windows Server 2003 Enterprise Edition for Itanium-based Systems 和 Windows Server 2003 Datacenter Edition for Itanium-based Systems)。請連絡您的 OEM 廠商以確認他們是否支援降級媒體之提供。請注意降級媒體並非 Windows Server 的新授權。它只能讓客戶在 Windows Server 2008 授權之下安裝、啟動和執行較早的 Windows Server 版本。
   • 只要 OEM 廠商的客戶提出要求，OEM 廠商可以為其現有的 Windows Server 2008 或 Windows Server 2008 R2 客戶提供一份 Windows Server 2003 R2 降級版本媒體。
   一些 OEM 廠商已預先啟用了他們的軟體。 在這種情況下，客戶不需要具備產品金鑰，或者透過網際網路或電話啟動。
   針對 Windows Server 2008 R2 降級的要求，客戶必須透過 Windows Server 降級使用服務網站，提出降級要求。
3. 降級使用媒體套件。 未擁有來自先前授權的媒體或產品金鑰、並且無法從其 OEM 取得它們的客戶可以從 Windows Server 降級使用網站訂購一個 Windows Server 2003 R2 降級使用媒體套件。降級媒體套件將包含可供使用者在有效 Windows Server 2008 授權下執行的一份 Windows Server 2003 R2 和對應的產品金鑰。降級媒體套件並非 Windows Server 的新授權。該媒體套件為零售版本，您的伺服器製造商有可能並不支援該套件。當您安裝這些軟體的降級版本至您的伺服器時，請連絡您的 OEM 以瞭解它的支援原則。若要從 Windows Server 降級使用網站訂購，客戶將需要來自其 Windows Server 2008 授權的產品金鑰，位於其真品保證書 (COA) 之中。如需更多 COA 的相關資訊，請造訪 http://www.microsoft.com/resources/howtotell/網站。適用於下列的版本：

   Windows Server 2008 R2 授權	Windows Server 2008	Windows Server 2003 R2
   Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 Enterprise	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
   	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
   Windows Server 2008 R2 Standard	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
   Windows Server 2008 R2 Datacenter*	Windows Server 2008 Datacenter*	N/A – 沒有可以訂購的降級使用套件
   	Windows Server 2008 Enterprise	Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
   	Windows Server 2008 Standard	Windows Server 2003 R2 Standard Edition
   Windows Server 2008 R2 for Itanium Based Systems*	Windows Server 2008 for Itanium Based Systems*	N/A - 沒有相同版本
   Windows Web Server 2008 R2	Windows Web Server 2008	N/A - 沒有相同版本

   注意：客戶將需要提供他們自己早於 Windows Server 2003 R2、Windows Server 2003 Enterprise Edition for Itanium-based Systems、Windows Server 2003 Datacenter Edition for Itanium-based Systems 和 Windows Server 2003 Web Edition 版本的媒體和產品金鑰。
4. 降級版本媒體套件。Windows Server 2008 R2 客戶也享有降級版本產品的權利；如需詳細資訊，請參閱「使用者授權條款」。客戶可以透過 Windows Server 降級使用服務網站訂 購降級版本媒體套件。降級版本媒體套件包含 Windows Server 2008 R2 DVD/CD，以及可以讓使用者以有效 Windows Server 2008 R2 授權執行軟體的產品金鑰。降級版本媒體套件並不是新的 Windows Server 授權。若要透過 Windows Server 降級使用服務網站訂購，客戶必須使用其 Windows Server 2008 R2 授權的產品金鑰。提供下列降級版本產品：

   已購買的 Windows Server 2008 R2	Windows Server 2008 R2 降級版本套件現已推出
   Windows Server 2008 R2 Enterprise	Windows Server 2008 R2 Standard
   Windows Server 2008 R2 Datacenter*	Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard

   * 這些版本僅適用於 OEM 與 VL 客戶。
   注意：降級版本套件僅適用於 Windows Server 2008 R2 客戶。

Microsoft 大量授權客戶

如果大量授權客戶希望對其目前版本的 Windows Server 2008 R2 或 Windows Server 2008 進行產品降級，那麼他們必須使用舊版產品金鑰，才能啟動軟體。具有 Windows Server 2008 R2 授權的 Microsoft 大量授權客戶，將會收到下列產品金鑰：

• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2008
• Windows Server 2003 R2

這些產品鑰會透過適當的客戶入口網站提供：

Microsoft 大量授權方案	入口網站
Select License, Enterprise Agreement, Open License, Open Value and Academic Programs	大量授權服務中心 (VLSC)

取得舊版產品金鑰

在產品降級的過程中，如果大量授權客戶具有已經啟動過的產品金鑰，那麼產品啟動中心會提供產品啟動覆寫 (Activation Override)，不過客戶與產品啟動中心連絡時，仍然必須出示原始的產品金鑰。連絡啟動服務中心 - http://www.microsoft.com/licensing/resources/vol/numbers.mspx。

Windows Server 2003 Web 產品金鑰的特殊注意事項

注意：前述原則仍有例外情況：具有 Windows Web Server 2008 授權的 Microsoft 大量授權客戶，將不會自動收到 Windows Server 2003 Web Edition 的產品金鑰。這類客戶應自行連絡啟動服務中心，以索取 Windows Server 2003 Standard 或 Enterprise Edition 的產品金鑰。

取得 Windows Server 2003 R2 以前版本的產品金鑰

需要取得 Windows Server 2003 R2 以前版本之產品金鑰的大量授權客戶，必須自行連絡啟動服務中心，以索取金鑰。如果客戶已經啟動隨舊版提供的產品金鑰，則必須連絡啟動服務中心，以完成產品 金鑰啟動覆寫。客戶也可以使用先前指派但尚未啟動的 Windows Server 產品金鑰。如果這類客戶的大量授權協議已經重新續約，那麼他們應該已經獲得適當的產品金鑰。

取得舊版媒體

Microsoft 大量授權客戶可以取得某些舊版 Windows Server 的媒體，尤其是透過 VAR/LAR 或適當客戶入口網站的 Windows Server 2008、Windows Server 2003 R2 與 Windows Server 2003 (請注意，這類訂購仍需負擔相關的媒體成本)：

Microsoft 大量授權方案	入口網站
Select License、Enterprise Agreement、Open License、Open Value 與 Academic Program	大量授權服務中心 (VLSC)